About us

Founded by two experienced lawyers

datalex is an online platform providing online and in-person legal services to startups, SMEs and small multinationals.

The firm was created, designed and developed by two passionate lawyers specialized in new technologies, providing practical advise and defense to our local and international clients.

Easy access to specialists

We believe that every companies deserve an easy access to subject matter expertise, in an easily accessible manner, with a solid and pragmatic approach to meet the demanding digital environment.

Start-ups, SMEs and small multinationals mostly suffer from the lack of internal specialized ressources.

datalex becomes a safe choice to outsource legal services. Our partners have a human approach with a desire to build long term business relationships with your organization.

Member of a global alliance in privacy

datalex acts as the Swiss founding member of PrivacyRules to support your organization meeting privacy compliance globally.

We are at your disposal

If you do not find the answer to your question, do not hesitate to ask us directly or make an appointment

  • T: +41 21 925 30 95
  • M: +41 78 842 63 33
  • gabriel.avigdor@datalex.ch

Gabriel Avigdor

Co-Founder, Partner
Swiss qualified lawyer
CIPP/E (GDPR)

Areas of expertise
Privacy and data protection, digital health (eHealth) and connected medical devices, emerging and advanced technologies, technology transactions (XaaS) and contracts, dispute resolution.

Languages
French, English, German, Spanish, Italian (passive).

Gabriel Avigdor is a commercial lawyer with experience dealing with IT/IP, privacy and health related matters.

Gabriel combines experiences both as external counsel dealing with litigation and commercial matters for local and international clients, and as in-house lawyer supporting technology deals and GDPR implementation on a global level. Gabriel now focuses on Swiss and international privacy, technology transactions for cloud-based solutions and connected products, as well as connected and digital health.

He writes articles on his blog in English and French, and regularly speaks at local and international events. Co-founder of datalex llc, Gabriel provides legal advice for complex local and cross-border issues to public and private organizations.

  • (2018) Co-founder and Partner datalex llc.
  • (2017-2018) Technology, privacy and technology lawyer | Private practice
  • (2016-2017) Counsel IS/Data Protection large FMCG company.
  • (2015) Associate M&A, health and technology at Kellerals Carrard.
  • (2014-2015) EMEA Legal Counsel Lexmark.
  • (2013-2014) Associate commercial and transaction.
  • (2011-2013) Trainee Attorney at Rusconi & Associes and L’Etude (Me Christian Favre).
  • (2009-2010) Legal Counsel (technology start-up and Merck Serono)
  • (2009-2010) Civil, labor and criminal clerk.
  • 2018 Certified Information Privacy Professional/Europe, CIPP/E (GDPR).
  • 2013 Bar admission (license to work in all Switzerland).
  • 2005-2010 LL.M. in Medical law and biotechnology (University of Neuchâtel) and new technologies (University of Lausanne), Magna cum laude.

Gabriel Avigdor is regularly invited to speak about issues relating to legal and practical aspects of privacy, technology in particular in the health  and innovation sector. Here are the latest talks from Gabriel.

  • 2018 | The Swiss crypto-valley: a new eldorado ? | Shakespeare Martineau, London, UK, PrivacyRules 16 October 2018.
  • 2018 | Telemedicine: legal framework for physicians | Assises de la médecine romande, Geneva (Palexpo), 4 October 2018, 14:40
    Programme complet et inscriptions.
  • 2018 | General Data Protection Regulation for healthcare professionals | FMH Services, 30 August 2018, Aquatis hotel Lausanne.
  • 2018 | When is a software qualified as a medical device? | University Hospital of Geneva (HUG).
  • 2018 | Privacy by design in connected and digital products, a lawyer’s perspective | Product management night, Lausanne.
  • 2016 | Connected medical devices and cybersecurity, legal challenges for individuals and organizations | Conference ILCE, Neuchâtel.

Gabriel Avigdor writes blogs in English and French on a regular basis. Access all his articles relating to technologies, health, privacy and data protection and innovation and follow him on his blog ntic.ch.

2018

  • 2018-05, 30 jours avant le RGPD – même les Etats membres ne sont pas prêts
  • 2018-04, Helsana+ et rabais de primes : traitement illégal des données 
  • 2018-02, Médecins non-économiques – Conséquences de la polypragmasie
  • 2018-02, 3 mois avant le RGPD – que va-t-il arriver si vous n’êtes pas prêt le 25 mai ? 
  • 2018-02, Vol de données clients Swisscom – Une sonnette d’alarme pour la Suisse ?
  • 2018-02, Première pilule connectée à un smartphone approuvée par la FDA, aspects légaux et éthiques de la surveillance de la santé (personal health monitoring)  

2017

  • 2017-12, Un logiciel d’aide à la prescription médicale est un dispositif médical
  • 2017-09, Externalisation de la facturation dans le domaine médical: recommandations
  • 2017-06, Avocats 4.0: les futures stars du barreau 
  • 2017-05, RGPD – 1 an: un bref retour vers le futur 
  • 2017-04, Mobilité et innovation en 2017 

2016

  • 2016-09, La règlementation des applications médicales mobiles, DIKE Verlag AG Zurich, St-Gall 2016, in Réflexions romandes en droit de la santé, Mélanges offerts à la Société suisses des juristes par l’Institut de droit de la santé de Neuchâtel à l’occasion de son congrès annuel 2016, pp. 197-209.
  • 2016-05, Réglementation des drones et cas pratiques !
  • 2016-02,  LiftConference 2016: MassChallenge, blockchain et intelligence artificielle 

2015

  • 2015-10, Invalidation du Safe Harbor en UE (Affaire Schrems c. Facebook): Recommandations pour la Suisse 
  • 2015-04, Affaire des pilules Yasmin: Bayer tiré d’affaire
  • 2015-04, Bébés à trois ADN: entre éthique et progrès
  • 2015-02, Roche impose le prix d’un médicament: conséquences économiques et médicales

2014

  • 2014-11, Salon suisse de la santé à l’EPFL: La Health Valley dans toute sa splendeur
  • 2014-11, Bientôt un registre national des cancers en Suisse 
  • 2014-05, Tails 1.0 : live OS 100% anonyme et confidentiel ?
  • 2014-04, Net Mundial : un sommet (extra)ordinaire? 

2013

  • 2013-11, Google glass : mise au point et enjeux juridiques
  • 2013-07, Panopticlick : Analyse de nos traces sur Internet
  • 2013-06, Infinit.io: Partage de fichiers entre amis 
  • 2013-06, Affaire Snowden : quelles leçons en tirer sur la protection de la sphère privée sur Internet ? 
  • 2013-04, LE RECOURS ELECTRONIQUE EN SUISSE, paru sur la plateforme franco-belge www.droit-technologie.org

Dr Ludovic Tirelli

Co-founder, Partner
Attorney-at-law
Swiss certified attorney in criminal law

Areas of expertise
Cybercrime, criminal privacy, financial markets, cybersecurity, advanced technologies, contract, litigation and dispute resolution.

Languages
French, Italian, English, German.

Dr Ludovic Tirelli is a Swiss litigation and criminal lawyer.

Ludovic Tirelli is a litigation lawyer and has a broad experience managing civil litigation, IP and international criminal cases in front of Swiss and foreign courts. His current practice focuses on international criminal cases, cybercrime, money laundering, white collar crime and international mutual legal assistance in criminal matters. Ludovic also teaches law to students on Bachelor and Master degree (LL.M.) and participates as speaker to local and international conferences.

Ludovic has a recognized expertise in cybercrime and cybersecurity. He regularly speaks at local and international events. Co-founder of datalex llc, Ludovic Tirelli provides legal advice for complex local and cross-border issues to public and private organizations.

Overview of his experience:

  • 2018-present | Lecturer for criminal law (crimes), UniDistance – Swiss distance learning university, Switzerland, Fribourg – Sierre.
  • 2014-present | Lecturer for criminal law and white-collar crime (economic and financial crime), University of Applied Sciences of Neuchâtel (HE- ARC), Business law section, business economics section and Institute for Economic Crime Investigation (ILCE).
  • 2009-2013 | Lecturer for Copyright law and media law, University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland (HEG-SO), Geneva.
  • 2008 | Attorney-at-law registered with the Bar for the canton of Vaud , Switzerland, representing clients in court and providing legal advice.
  • 2005-2007 | Trainee Lawyerat Maire, Freymond & Associés, Lausanne – Switzerland, 2005-2007.
  • 2004-2005 | Trademarks advisor, e-droit.ch, Lausanne – Switzerland, 2004-2005.
  • 2002-2005 | Law clerk at the Office of the public prosecutor, Vevey – Switzerland.

2018 | Certified Specialist SBA Criminal Law, Swiss Bar Association – Bern / Fribourg.

2015 | MAS in Economic crime investigation, Institute for Economic Crime Investigation (ILCE), Neuchâtel.

2013 | Certificate in Shari’a Law and Military Operations – Seminar, International Institute of Higher Studies in Criminal Science / NATO School, Siracusa – Italy.

2012 | Certificate in International Criminal Law – Specialization course, “Assessing Patterns of Transnational Organized Crime, the International Criminal Responsibility of Non-State Actors, and the Effectiveness of the International Enforcement System”, International Institute of Higher Studies in Criminal Science, Siracusa – Italy.

2008 | Bar admission, Lausanne – Switzerland.

2005 | Ph.D. in law, magna cum laude, University of Lausanne – Switzerland, 2005 (Faculty award and award from the Journal des Tribunaux).

2004 | Diploma from the Academy of the World Intellectual Property Organisation (WIPO), Geneva – Switzerland.

2003 | LL.M in Law, Crime and Security of the information technologies, University of Lausanne – Switzerland.

2003 | Degree in law, University of Lausanne – Switzerland.

2018

2018-06, Guest lectures à la Hochschule Fulda : 1) Mutual legal assistance with Switzerland in business crime matters; 2) The money laundering of the proceeds of tax crimes and major Swiss bankruptcy offences ; 3) Identity theft and business crimes , professeur invité à la University of Applied Sciences, Fulda, Allemagne, 18-20 juin 2018.

2018-06, L’entreprise face à l’infraction pénale: comment agir ? Faire valoir ses droits dans le procès pénal , intervention lors de la « Journée du droit pénal économique 2018», Institut de lutte contre la criminalité économique ILCE (HEG Arc) et Département de droit pénal de l’Université de Fribourg avec le soutien de EXPERTsuisse, Neuchâtel, 15 juin 2018.

2018-04, La notion de dommage dans les infractions économiques, intervention lors du 24ème séminaire Jeune Barreau Vaudois « Aspects choisis de droit pénal économique», Prilly, 19 avril 2018.

2018-04, Criminal Investigations, Compulsory Measures and Evidence in a “Clouded” Era : The Swiss Approach to Jurisdiction Issues, intervention lors de la conférence internationale « Advanced Cyberlaw and Electronic Security », Université « Babeş-Bolyai », Cluj-Napoca, Roumanie, 16 juin 2017.

2017

2017-06, Crypto-monnaies et criminalité : Etat du droit et questions de procédure , intervention avec Luca Brunoni et Aurélien Vuileumier lors de la « Journée du droit pénal économique 2017», Institut de lutte contre la criminalité économique ILCE (HEG Arc) et Département de droit pénal de l’Université de Fribourg avec le soutien de EXPERTsuisse, Neuchâtel, 9 juin 2017.

2017-02, Procédures spéciales dans le code de procédure pénale suisse (CPP), intervention lors du séminaire « La procédure pénale et administrative en continu», séminaire de formation continue de l’OAV, Université de Lausanne, 8 février 2017.

2016

2016-11, Blanchiment de délit fiscal qualifié : deux poids, deux mesures ? intervention lors de la « 13ème Conférence nationale de l’Association Suisse des Experts en matière de Lutte contre la Criminalité Economique : Blanchiment d’argent et financement du terrorisme – sommes-nous dépassés? », SEBWK – ASECE – SEECI, Bern, 4 novembre 2016.

2016-09, Le régime juridique des outils de surveillance préventive et judiciaire : quel équilibre entre droits fondamentaux et aspirations sécuritaires ? intervention lors de la « 5ème journée internationale de l’ILCE », Institut de lutte contre la criminalité économique, Neuchâtel, 2 septembre 2016.

2016-06, L’incrimination de l’usurpation d’identité : infraction à part entière ou élément constitutif d’une infraction ? Le cas particulier de la criminalité économique, intervention lors de la « Journée du droit pénal économique 2016 », Département de droit pénal de l’Université de Fribourg, ILCE – HEG Arc et Expert Suisse, Fribourg,10 juin 2016.

2016-05, Identity theft in the cyberspace: crime per se or instrument of a crime, intervention lors de la conférence internationale « Preventing and Combating Cybercrime », Université “Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca, Roumanie, 20-21 mai 2016.

2016-04/05, Qualifications et conséquences pénales des principales infractions pouvant avoir un impact dans les domaines comptable et de l’audit, intervention lors des séminaires CPOrg « Fraude, comptabilité et délinquance d’entreprise », Yverdon 26 avril 2016 / Genève 24 mai 2016.

2016-02, Procédure en matière d’atteinte à l’honneur, intervention lors du séminaire« La procédure pénale en continu», séminaire de formation continue de l’OAV, Université de Lausanne, 10 février 2016.

2015

2015-06, Validité des données volées en tant que preuves dans un procès pénal, intervention lors de la « Journée du droit pénal économique 2015 », Institut de lutte contre la criminalité économique ILCE (HEG Arc) et Département de droit pénal de l’Université de Fribourg avec le soutien de EXPERTsuisse, Neuchâtel, 12 juin 2015.

2015-05, Criminal Investigations in the Cyberspace: Balancing Security Requirements and Core Human Rights Principles, intervention lors de la conférence internationale « The Rule of Law in the Digital Era », Université “Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca, Roumanie, 8-9 mai 2015.

2014

2014-12, Foreign fighters & Cyber Jihad : le traitement suisse d’un phénomène global, intervention lors du colloque « Les droits de l’homme en danger », Institut de lutte contre la criminalité économique (ILCE), Neuchâtel, 3 décembre 2014.

2014-10, Quelles sont les conséquences de la jurisprudence récente du Tribunal pénal fédéral assimilant les régimes déchus à des organisations criminelles ? intervention lors du séminaire « Le nouveau régime des PEP », Academy & Finance, Genève, 29 octobre 2014.

2014-06, Enquêtes policières et pénales dans le monde de l’internet , intervention lors du colloque « Nouvelles technologies: quels droits, quels dangers?», Juristes progressistes vaudois, Lausanne, 5 juin 2014.

2011

2011-11, Le nouveau code de procédure pénale – Effets sur le règlement des sinistres automobiles transfrontaliers, intervention lors de la Claims Conférence 2011, Swiss National Bureau of Insurance, Lucerne, 27/28 octobre 2011.

2017

Commentaire des articles 350 CP à 355g CP (Entraide en matière de police), in Commentaire Romand du Code pénal, partie spéciale, 2017.

Commentaire des articles 365 CP à 371a CP (Casier judiciaire), in Commentaire Romand du Code pénal, partie spéciale, 2017.

Responsabilité pénale des personnes morales: précisions du TF », in Expert Focus, 1-2/2017.

2016

Aide-mémoire des modes de surveillance secrète, préventive et judiciaire, actuels et à venir », in : Jusletter 5 décembre 2016.

Panama papers et blanchiment: que nous réserve encore 2016? », in Expert Focus, 6-7/2016.

2015

Le vol de données bancaires : quelles conséquences pénales pour le voleur, le banquier et son client ? », in Expert Focus, 12/2015.

L’incrimination en Suisse des groupes terroristes islamistes », in Plaidoyer – 4/2015.

2014

Il manque un contrôle judiciaire des recherches secrètes, Ludovic Tirelli /Jean Treccani, in Plaidoyer – 5/2014.

Printemps arabes, organisations criminelles et blanchiment : développements récents, in Blanchiment d’argent : actualité et perspectives suisses et internationales, Augsburger-Bucheli éd., l’Harmattan / L.G.D.J. 2014.

2008

La répression pénale des consommateurs de pédopornographie à l’heure de l’Internet : étude de droit comparé et de droit suisse, thèse, Schulthess 2008.

  • T: +41 21 925 30 95
  • M: +41 76 580 20 85
  • ludovic.tirelli@datalex.ch

Our values

Excellence

All our employees are specialized in their fields of activity. For any query, our team will allocate the tasks to the most appropriate member of datalex or outsource to our best partner firm for optimal advice, representation and court defense.

Transparency

We are committed to build trust between your organization and our teams.  At any time, you can access how we progress on the files we carry for you, with a transparent vision on our rates as agreed upon in advance.

Proactive

Because the market changes so quickly, datalex anticipates your needs by preparing customized documentation and practical guides. We counsel you and provide  the latest updates on legislative changes and court cases.

Costs control

You choose the right business model that fits your needs and your budget. We offer many options such as fixed, capped, hourly or flat rates, as well as monthly or annual subscription or even predefined packages for a particular tasks or mission.

Privacy, security and your data

We are committed to provide you with strong security measures and complete confidentiality when providing online legal services. datalex only uses secure technologies that respect your privacy.

Proximity and long-term business relationships

datalex considers that nothing replaces human contact. For this reason, we get to know your organization, your teams, come to see you in person at your premises, so that we can build trust for long-term business relationships.