{"id":38593,"date":"2020-03-31T11:23:15","date_gmt":"2020-03-31T09:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.datalex.ch\/expertises\/soins-intensifs\/"},"modified":"2020-04-02T10:40:15","modified_gmt":"2020-04-02T08:40:15","slug":"covid19-4-triage-in-terapia-intensiva","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/","title":{"rendered":"#4 &#8211; Linee guida medico-etiche: Quali sono le regole per il triage in terapia intensiva?"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jmxvxir7-25e3e7fd707bd96b5e273971ce230411\">\n.avia-section.av-jmxvxir7-25e3e7fd707bd96b5e273971ce230411{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Virus-2-1-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jmxvxir7-25e3e7fd707bd96b5e273971ce230411 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' style='height:180px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-38593'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688\">\n#top .av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688{\nmargin:15px 0 0 0;\npadding-bottom:5px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 .av-special-heading-tag{\nfont-size:28px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k86gh2cg-e268f6de162e97ab86dbeccdaed7a688 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >COVID-19 Mini-s\u00e9rie<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0ibabjl-8fe9bc842b2350b0a9dedad2ef664ba7\">\n.avia-section.av-k0ibabjl-8fe9bc842b2350b0a9dedad2ef664ba7{\nbackground-color:#ededed;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-k0ibabjl-8fe9bc842b2350b0a9dedad2ef664ba7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-38593'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-22o2sp1-f2efabf4c0fdd900e21f044630e70c26\">\n.flex_column.av-22o2sp1-f2efabf4c0fdd900e21f044630e70c26{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-22o2sp1-f2efabf4c0fdd900e21f044630e70c26 av_three_fourth  avia-builder-el-3  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117\">\n#top .av-special-heading.av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117{\nmargin:30px 30px 30px 30px;\npadding-bottom:40px;\ncolor:#253e43;\n}\nbody .av-special-heading.av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#253e43;\n}\n.av-special-heading.av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k8hytlsw-a8bbd7a0a9eae36080564291efa29117 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-4  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >COVID-19 Mini Serie &#8211; Episodio 4 &#8211; Linee guida medico-etiche &#8211; Quali regole per il triage in terapia intensiva<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jlzlsr6x-5ab752379225619c4e2d35b21b1d3cc1\">\n#top .av_textblock_section.av-jlzlsr6x-5ab752379225619c4e2d35b21b1d3cc1 .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jlzlsr6x-5ab752379225619c4e2d35b21b1d3cc1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Questa mini-serie mira a fornire linee guida e raccomandazioni durante questo periodo di incertezza legata alla diffusione del nuovo coronavirus e alle recenti decisioni delle autorit\u00e0 svizzere. L&#8217;impatto sull&#8217;economia, sulla salute, sulle famiglie e le restrizioni alla privacy ci portano a creare questi episodi al fine di fornire consulenza legale pratica a organizzazioni private e pubbliche. Ci occupiamo del triage in terapia intensiva.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-150b95x-96a9c176c269fa6b1b28f96316773e6d\">\n.flex_column.av-150b95x-96a9c176c269fa6b1b28f96316773e6d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-150b95x-96a9c176c269fa6b1b28f96316773e6d av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94{\nmargin:30px 30px 30px 30px;\npadding-bottom:40px;\ncolor:#253e43;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#253e43;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94 .av-subheading{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-97c602d7840b678c379006de73057a94 av-special-heading-h5 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_before_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >HOTLINE 24\/7 COVID-19<\/h5><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>+41 21 925 30 99<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_buttonrow ' >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k870wvse-f68552b5e68c770b5f44e1493226173f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-k870wvse-f68552b5e68c770b5f44e1493226173f{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n-webkit-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-moz-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-ms-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-o-transition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-k870wvse-f68552b5e68c770b5f44e1493226173f:hover{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n-webkit-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-moz-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-ms-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-o-transition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid-19-conseils-juridiques\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-k870wvse-f68552b5e68c770b5f44e1493226173f avia-icon_select-no avia-color-theme-color' ><span class='avia_iconbox_title' >Tutti gli articoli<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color'><\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-k7wi1fnq-faae17360d2ec182a730c1c1c15ac8ab avia-buttonrow-left  avia-builder-el-9  el_after_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_buttonrow_item-dede6fbc0c9212fb2f9dee5d181e920c\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_buttonrow_item-dede6fbc0c9212fb2f9dee5d181e920c{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ITA-datalex-Covid-19-Mini-Serie-Episodio-4-Linee-guida-medico-etiche-Quali-regole-per-il-triage-in-terapia-intensiva-1.pdf'  class='avia-button av-av_buttonrow_item-dede6fbc0c9212fb2f9dee5d181e920c avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-color-theme-color'  ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Scaricare l\u2019articolo (PDF)<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-qg9ikf-7243d56a031e29b48a82b516f33a1a22 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-38593'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-k867xm75-6b93d07b6a9ee2f54a8f37da82c30e5f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-38533 alignleft\" src=\"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54-300x199.png 300w, https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54-1030x684.png 1030w, https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54-768x510.png 768w, https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54-705x468.png 705w, https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Stiamo vivendo un periodo tristemente storico. \u00c8 una lotta contro il tempo quella che si trovano ad affrontare gli operatori sanitari per assicurare un trattamento, laddove possibile, a tutti i pazienti con o senza disturbi respiratori correlati al coronavirus. Quando le risorse ospedaliere sono scarse, \u00e8 necessario adottare misure di razionamento sanitario. Alcuni pazienti sono solo affetti da una &#8220;brutta influenza&#8221;, ma per i pi\u00f9 vulnerabili sono necessari macchinari respiratori per sperare di rimettersi dalla malattia. La realt\u00e0 mostra che questa epidemia non sta risparmiando nessuno, in particolare i pazienti con preesistenti fattori di rischio. In caso di sovraffollamento negli ospedali, mancanza di attrezzature, di letti o di personale infermieristico, sorge la questione dei criteri di triage da adottare per l&#8217;ammissione dei pazienti in terapia intensiva quando non \u00e8 possibile garantire un trattamento a tutti. Quali pazienti scegliere e secondo quali criteri? <a href=\"https:\/\/www.samw.ch\/en.html\">L&#8217;Accademia svizzera delle scienze mediche (ASSM)<\/a> e la <a href=\"https:\/\/www.sgi-ssmi.ch\/it\/covi19.html\">Societ\u00e0 svizzera di medicina intensiva (SSMI<\/a>) hanno emanato una direttiva congiunta intitolata &#8220;<a href=\"https:\/\/www.samw.ch\/en\/Ethics\/Topics-A-to-Z\/Intensive-care-medicine.html\">Triage dei trattamenti di terapia intensiva in caso di scarsit\u00e0 di risorse<\/a>&#8220;. In questo quarto episodio della nostra mini-serie legale relativa al coronavirus, trattiamo alcune regole legali fondamentali e criteri medico-etici per il triage.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-38593'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wtf9al-630334b91bdcf1d1b66cd607bda1c073\">\n.flex_column.av-wtf9al-630334b91bdcf1d1b66cd607bda1c073{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-wtf9al-630334b91bdcf1d1b66cd607bda1c073 av_one_full  avia-builder-el-12  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>D.1 <strong>Esiste una legge sulla priorit\u00e0 dei pazienti da ammettere in terapia intensiva?<\/strong><\/h2>\n<p>R.1: Il diritto svizzero si basa su principi generali e non prevede alcuna disposizione giuridica specifica sui criteri di triage per l\u2019ammissione in terapia intensiva. La giurisprudenza specifica, caso per caso, se un atto medico rispetta o viola le regole della scienza medica. In assenza di una legge a riguardo, le associazioni professionali svolgono un ruolo decisivo e hanno emanato linee guida per le unit\u00e0 di terapia intensiva e di emergenza circa i protocolli di triage da adottare in caso di situazioni di collo di bottiglia.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Q.2 Quali sono le linee guida etiche per le unit\u00e0 di terapia intensiva ?<\/h2>\n<p>R.2 : Nel giugno 2013, l&#8217;ASSM ha emanato delle direttive medico-etiche denominate &#8220;<a href=\"https:\/\/www.samw.ch\/dam\/jcr:444d1649-7491-496e-a2a7-fc048c4241b6\/direttive_assm_medicina_intensiva.pdf\">Provvedimenti di terapia intensiva<\/a>&#8220;. L\u2019articolo 9.3 affronta specificamente i criteri di valutazione in caso di risorse limitate al fine di decidere quali pazienti debbano avere la priorit\u00e0. ASSM e SSMI hanno reso disponibile online delle &#8220;<a href=\"https:\/\/www.samw.ch\/dam\/jcr:c9e026a7-ee44-49eb-98aa-65a9f1593235\/direttive_assm_medicina_intensiva_triage_scarsita_di_risorse.pdf\">Indicazioni<\/a>&#8221; per l&#8217;attuazione di tale articolo 9.3 nel contesto del Covid-19, dove si specificano i criteri per scegliere chi deve essere curato.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2>D.3 Dato che le linee guida ASSM non sono una legge, sono vincolanti?<\/h2>\n<p>R.3<strong>:<\/strong> Da un punto di vista giuridico, le direttive ASSM <strong>non sono direttamente vincolanti, <\/strong>in quanto non fanno parte della legislazione in senso formale. Tuttavia, secondo il Tribunale federale, &#8220;<em>le linee guida ASSM sanciscono il consenso che prevale nella comunit\u00e0 della medicina scientifica sulla politica sanitaria. Esse fungono anche da riferimento per i tribunali ed il legislatore (cantonale o federale) in materia di comportamento medico<\/em>&#8221; (ATF 131 V 338, consid. 5.4). Tali linee guida sono parte integrante della deontologia medica; sono incluse nel <a href=\"https:\/\/www.fmh.ch\/files\/pdf22\/standesordnung_februar_2019_i.pdf\">Codice Deontologico della FMH<\/a> e si applicano alle misure di terapia intensiva (articolo 18 del Codice FMH). Pertanto, anche se tali linee guida non hanno forza di legge, esse si collocano nel rango di standard professionali ai quali i tribunali possono attingere per conoscere lo stato dell&#8217;arte delle scienze mediche.<\/p>\n<p>Dunque, a meno che non vi sia una legge o una giurisprudenza di senso contrario, il giudice si baser\u00e0 su queste istruzioni per interpretare una possibile violazione delle regole della scienza medica qualora vi sia una contestazione relativa alla responsabilit\u00e0 di un medico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>D.4 <strong>Quali sono i criteri di valutazione per il triage dei pazienti in terapia intensiva?<\/strong><\/h2>\n<p>R.4 : In caso di esigenza di razionamento delle cure, prima dell\u2019assistenza devono essere soggette a razionamento le risorse e le attrezzature. Si tratta quindi di applicare i principi medico-etici fondamentali (autonomia, buona fede, equit\u00e0) al fine di condurre una <strong>procedura equa e non discriminatoria<\/strong>. In caso di carenza di risorse, si applicano tre principi: <strong>(1) equit\u00e0; (2) salvare quante pi\u00f9 vite possibile; (3) protezione degli operatori sanitari<\/strong>. Nel caso di risorse limitate, le linee guida dell&#8217;ASSM affermano che, al momento dell&#8217;ammissione alla terapia intensiva, la prognosi a breve termine \u00e8 il fattore decisivo per il triage. <strong>I pazienti la cui prognosi di dimissione dall&#8217;ospedale \u00e8 favorevole con terapia intensiva, ma sfavorevole senza terapia intensiva, hanno la massima priorit\u00e0<\/strong>. L&#8217;et\u00e0 non \u00e8 di per s\u00e9 un criterio da prendere in considerazione. Non si applicano sorteggi o criteri del tenore &#8220;primo arrivato, primo servito&#8221;. Inoltre, \u00e8 necessario chiarire a monte con tutti i pazienti che ne hanno la capacit\u00e0, la loro volont\u00e0 in caso di complicazioni. Se si rinuncia alle misure di terapia intensiva, devono essere garantite cure palliative complete. Infine, non devono essere utilizzate risorse limitate su un paziente che non lo desidera (linee guida ASSM &#8211; 24 marzo 2020, p. 3).<\/p>\n<p>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/bullmed.ch\/journalfile\/view\/article\/ezm_saez\/fr\/bms.2010.15154\/fbbc5b2a2c38bc832fb5da55505bf88d23304096\/bms_2010_15154.pdf\/rsrc\/jf\">Triage in Terapia Intensiva Pediatrica<\/a> (FRANCESE).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2>D.5 <strong>Cosa dispongono le linee guida medico-etiche di altri paesi? <\/strong><\/h2>\n<p>R.5: In <strong>Italia<\/strong>, la <em>Societ\u00e0 Italiana di Anestesia Analgesia Rianimazione e Terapia Intensiva<\/em> (SIAARTI) ha formulato delle <a href=\"http:\/\/www.siaarti.it\/SiteAssets\/News\/COVID19%20-%20documenti%20SIAARTI\/SIAARTI%20-%20Covid19%20-%20Raccomandazioni%20di%20etica%20clinica.pdf\">raccomandazioni<\/a>\u00a0 riconoscendo priorit\u00e0 ai pazienti con maggiori possibilit\u00e0 di successo terapeutico, ovvero quelli con la pi\u00f9 alta aspettativa di vita.<\/p>\n<p>In <strong>Belgio<\/strong>, la <a href=\"https:\/\/www.hartcentrumhasselt.be\/professioneel\/nieuws-professioneel\/ethical-principles-concerning-proportionality-of-critical-care-during-the-covid-19-pandemic-advice-by-the-belgian-society-of-ic-medicine\">societ\u00e0 belga di terapia intensiv<\/a>a non ha emanato una direttiva nazionale, ma ha suggerito che gli ospedali pubblichino le proprie linee guida. La societ\u00e0 belga raccomanda che i casi siano ricoverati o rifiutati in terapia intensiva dopo una discussione tra 2 o 3 medici esperti in difficolt\u00e0 respiratorie. In<strong> Germania<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/coronavirus-german-doctors-lay-down-life-or-death-guidelines\/a-52925064\">7 associazioni di medic<\/a>i raccomandano priorit\u00e0 in terapia intensiva ai pazienti con le migliori possibilit\u00e0 di sopravvivenza. In <strong>Francia<\/strong>, il Comitato consultivo nazionale per l&#8217;etica (CCNE) ha pubblicato il proprio contributo su <a href=\"https:\/\/www.ccne-ethique.fr\/sites\/default\/files\/reponse_ccne_-_covid-19_def.pdf\">questioni etiche di fronte a una pandemia.<\/a> Infine, il Centro Hastings ha creato un <a href=\"https:\/\/www.thehastingscenter.org\/ethics-resources-on-the-coronavirus\/\">HUB<\/a> ricco di risorse bibliografiche e consigli di varie organizzazioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k86733ob-b5b8a60b43ce1bac297b678f6ee016eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2>D.6 <strong>Ci sono altre regole per l\u2019ammissione dei casi in terapia intensiva?<\/strong><\/h2>\n<p>R.6 : Si applicano sempre tutti i principi di diritto sanitario, anche in caso di emergenza. Cos\u00ec, il medico dovr\u00e0 conformarsi al suo dovere di cura, al fine di rispettare i diritti del paziente. Nel caso in cui giunga al pronto soccorso una persona priva di coscienza che non sia in grado di prestare il proprio consenso, il medico dovr\u00e0 fornire l&#8217;assistenza sanitaria seguendo la volont\u00e0 presunta e l&#8217;interesse della persona incapace. La questione dell&#8217;autodeterminazione medica diventa delicata se il paziente non \u00e8 cosciente. Il medico deve agire nell&#8217;interesse di quest&#8217;ultimo e rispettare la sua scelta terapeutica (scelta libera ed informata). Il medico dovr\u00e0 quindi agire sulla base della scelta del paziente. Egli sar\u00e0 in grado di farlo a seconda del grado di gravit\u00e0 e del grado di urgenza richiesto (articolo 379 del codice civile svizzero &#8220;CC&#8221;). Anche le direttive anticipate espresse dal paziente devono essere rispettate. Il medico agir\u00e0 secondo le regole della scienza medica e con tutta la diligenza richiesta dalle circostanze.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":38594,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[611,610,609],"portfolio_entries":[608],"class_list":["post-38593","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-avvocato","tag-diritto-svizzero","tag-triage-in-terapia-intensiva","portfolio_entries-covid-19-mini-serie-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l&#039;assistenza critica pu\u00f2 richiedere l&#039;applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l&#039;assistenza critica pu\u00f2 richiedere l&#039;applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"datalex\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-02T08:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1072\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/\",\"name\":\"Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png\",\"datePublished\":\"2020-03-31T09:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-02T08:40:15+00:00\",\"description\":\"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l'assistenza critica pu\u00f2 richiedere l'applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png\",\"width\":1072,\"height\":712,\"caption\":\"datalex soins intensifs ambulance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/expertises\\\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#4 &#8211; Linee guida medico-etiche: Quali sono le regole per il triage in terapia intensiva?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"datalex\",\"description\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les nouvelles technologies - lawyers specializing in new technologies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.datalex.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva","description":"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l'assistenza critica pu\u00f2 richiedere l'applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva","og_description":"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l'assistenza critica pu\u00f2 richiedere l'applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.","og_url":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/","og_site_name":"datalex","article_modified_time":"2020-04-02T08:40:15+00:00","og_image":[{"width":1072,"height":712,"url":"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/","url":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/","name":"Covid-19 mini serie | Linee guida medico-etiche - Triage in terapia intensiva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png","datePublished":"2020-03-31T09:23:15+00:00","dateModified":"2020-04-02T08:40:15+00:00","description":"In caso di pandemia, una carenza di risorse per l'assistenza critica pu\u00f2 richiedere l'applicazione di criteri etici (ASSM) per il ricovero dei pazienti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png","contentUrl":"https:\/\/www.datalex.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2020-03-31-\u00e0-11.47.54.png","width":1072,"height":712,"caption":"datalex soins intensifs ambulance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/expertises\/covid19-4-triage-in-terapia-intensiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#4 &#8211; Linee guida medico-etiche: Quali sono le regole per il triage in terapia intensiva?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/","name":"datalex","description":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les nouvelles technologies - lawyers specializing in new technologies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/38593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38593"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/38593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38630,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/38593\/revisions\/38630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38593"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.datalex.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=38593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}